RussianProverb
ec2-54-234-180-187.compute-1.amazonaws.com |
ToothyWiki
|
RecentChanges
|
Login
|
Webcomic
Difference (from prior major revision)
(no other diffs)
Added: 29a30,32
:Hey! It
was
their fault. --
Xarak
Can we get a list of some of the good ones? Russian
?
proverbs are at least as fantastic as old english ones, and in many cases better.
I'm sure I'm overgeneralising in a horribly racist way here - but deep sarcasm and disenchantment seem wonderfully prevalent. --
Vitenka
MoonShadow
tends to think of them as situations occur, but will try to oblige.
[A website with some listed]
- particularly blunt ones too:
If the pocket is empty, the judge is deaf.
If you don't deceive, you can't sell.
"The church is near, but the road is icy. The pub is far, but I will walk carefully."
I've not heard that one before. -
MoonShadow
I probably horribly misquoted it. --
Vitenka
"Если нельзя, но очень хочется, то можно."
"If it's forbidden, but you
ReallyReallyWantTo
, it's allowed."
"Whatever you feed a wolf, it will always look to the forest."
Bulgarian, so maybe should not in be here, but I like it anyway:
"It is a foolish woman who blames her cabbages."
--
Jumlian
Hey! It
was
their fault. --
Xarak
CategoryCategory
ec2-54-234-180-187.compute-1.amazonaws.com |
ToothyWiki
|
RecentChanges
|
Login
|
Webcomic
Edit this page
|
View other revisions
|
Recently used referrers
Last edited August 4, 2004 8:28 pm (viewing revision 9, which is the newest)
(diff)
Search:
Whole words
Must contain all
Page title search