BardicTranslationRoughs/Cry

: Pechalna noch
: Kaprizen den'
: I pryachet dozhd'
: Rassveta ten'

The night is sad;
Capricious [the] day
And the rain hides
[The] shadow of dawn

: Tuda, gde zhdut
: Snyat' urozhai
: Ya uhozhu;
: Ne provozhai

For where they wait
To gather harvest
I leave now;
Don't follow me.

: Perekati-pole
: S Dona do Angary
: Gde tochit kamen'-Shaman
: Letopisets Baikal

: Perekati-pole
: S Leny i do Nevy
: Gde na rassvete zvezdoi
: Ya vstal!

: Plach, plach,
: Da nalivai skorei.
: Plach, plach,
: Ya propilsya v dym.
: Plach, plach,
: Da yeshe nalei.
: Plach, plach,
: Horosho sidim.
: Plach, plach,
: Da po vsei Rusi
: Plach, plach,
: Eh, do pesen li!
: Plach, plach,
: Gde ni kolesi
: Plach, plach,
: Kak ni veseli

Cry, cry,
Just hurry up and pour.
Cry, cry,
I am blind drunk.
Cry, cry,
While you pour another.
Cry, cry,
It's a lovely evening.
Cry, cry,
Over all of Russia
Cry, cry,
[]
Cry, cry,
Wherever you party
Cry, cry,
[]

: Kuda ni glyan',
: Groza v glaza,
: Kak s nishih dan',
: Pod obraza,

: Da s p'yanykh glaz,
: Vsyo khorosho,
: Gorim ne raz,
: Lish tol'ko dozhd' proshel.

: Perekati-pole,
: S Ladogi na Onon
: Gde zaklinatel' stepei
: S kolybeli plel most.
: Perekati-pole,
: S Shamory na Moskvu,
: Gde s chernym makom v ogne
: Ya ros!