[Home]BardicTranslationRoughs/Privet

ec2-3-143-23-176.us-east-2.compute.amazonaws.com | ToothyWiki | BardicTranslationRoughs | RecentChanges | Login | Webcomic

Privet = "Hi", "Hello" (Russian)




Privet. Today is rainy and miserable.
Since we last met, it feels like a century.
Are you going on the tube?
You've not changed a bit. Not one bit.

Privet. A long life to you.
I was thinking about you just this lunchtime.
Sorry, I guess it is a little embarassing
To shout at you across the trolleybus: "Privet!"

Privet. It's rainy this summer.
But is that a good thing to talk about? Probably not.
Then what's to talk about? Dreams? Books?
The devil must have made me shout to you: "Privet".

Privet. The rain just will not stop.
And I've not really dressed for the weather this morning.
I've probably caught a cold already.
But forget that, listen - I need your advice.

After all, I don't mind
If you decide I'm a bit weird
But, heck.. what if we were to.. together.. again?...
..this is your stop? Well, guess I'll see you around.. Privet!

ec2-3-143-23-176.us-east-2.compute.amazonaws.com | ToothyWiki | BardicTranslationRoughs | RecentChanges | Login | Webcomic
This page is read-only | View other revisions | Recently used referrers
Last edited April 3, 2003 2:51 pm (viewing revision 1, which is the newest) (diff)
Search: