"Oh, I see!" Anvar is all enthusiasm now.
"The relevant records are on the fourth shelf," Inric says, and moves away, but Anvar reaches out to halt him.
"What - what are you looking up?"
"I am investigating the actions of the Third Anvirin Fyel in Resset Vale."
"A request from someone who is owed a debt," Inric says, reluctant to get into the depressing details. It works; Avar says nothing more as he leaves.