ec2-18-217-182-45.us-east-2.compute.amazonaws.com | ToothyWiki | RecentChanges | Login | Webcomic It means appearing in a proverb. This is typically said when there is a specific proverb that is associated with that thing, rather than a generic thing. So, for example, saying "I'm buttered like the proverbialparsnip" would not really work. --Angoel
I think it is if you have a proverb of the form "As X as Y (which everyone knows is very X)." and you are referring to Y in the context of X. So "As cunning as a fox" and "as drunk as a Lord" do not let you assert "as cunning as the proverbial Lord". --DR
Uh, what? The use of proverbial would be to say "As cunning as the proverbial fox" as Angoel was saying. I have no idea what DR attempts to mean. Though as possible partial disproof, I offer up the sense of "As drunk as a fox" which has no prior apparent meaning, but still seems to work. --Vitenka
Also used as a euphemism - "a good day is when the proverbial hits the fan and I have time to duck". - CS